| La meta del Programa de Prevención y Control de la Diabetes de New Jersey es ayudar a las personas que padecen de diabetes a vivir una vida saludable y productiva. Este programa brinda material educativo en inglés y español para ayudar a reducir o eliminar las complicaciones de la diabetes. Los folletos se centran en las siguientes áreas:
La Importancia de la Inmunizaciones
Para obtener un folleto gratis sobre la importancia de las inmunizaciones contra la gripe o la neumonía, llame al Programa de Prevención y Control de la Diabetes de New Jersey al (609) 984-6136. Estos folletos están disponibles en ingles y español. Recuerden que estas inmunizaciones pueden salvar vidas.
Control del Azúcar en la Sangre
Controle su Diabetes Toda la Vida. Recomendaciones para Sentirse Mejor y Mantenerse Saludable
Este folleto de datos brinda un plan de acción para el control de la diabetes que incluye recomendaciones para conocer el valor de azúcar en la sangre, alcanzar los valores normales de azúcar y mantener el control del azúcar en la sangre.
Folleto de Datos
El Poder para Controlar la Diabetes Está en sus Manos
Este folleto de 12 páginas, de fácil lectura brinda información para beneficiarios de Medicare que tengan diabetes. El folleto se enfoca sobre la importancia de la vigilancia propia del valor de glucosa en la sangre y explica los beneficios de Medicare que ayudan a pagar los costos de equipos y suministros para la diabetes.
Folleto – inglés
Folleto – español
Diabetes y la Enfermedad Cardiovascular
Sea Inteligente Acerca de su Corazón. Controle las “ABC” de la Diabetes: A1C, Presión Arterial y Colesterol
Este folleto a dos colores explica la relación entre la diabetes y las enfermedades del corazón y alienta a las personas con diabetes a tomar acción para controlar las “ABC” de la diabetes: A1C, presión arterial y colesterol.
Folleto
Si Tiene Diabetes, Cuide su Corazón (If You Have Diabetes, Take Care Of Your Heart)
Este es un folleto fácil de leer, bilingüe (ingles y español) que explica la relación entre la diabetes y las enfermedades del corazón para hispanos y latinoamericanos. Este folleto ilustrado alienta a los pacientes a tomar medidas para controlar no sólo su valor de glucosa (azúcar) en la sangre, sino también su presión arterial y colesterol.
Folleto
Para obtener más información, conéctese al sitio en Internet del Programa de Prevención y Control de la Diabetes de New Jersey.
|
La Salud y el Bienestar