DOH Home  >>  Press Releases
 
PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
November 18, 2008

Heather Howard
Commissioner

For Further Information Contact:
S. Patricia Cabrera
(609) 984-7160


 
Comisionada Howard visita centro de salud comunitario en Asbury Park


 

Asbury Park – La Comisionada del Departamento de Salud y Servicios a Envejecientes de New Jersey (DHSS, por sus siglas en inglés) Heather Howard, continuando su campaña “Usted saludable = A un bebé saludable,” enfatizó hoy la importancia del cuidado prenatal y planificación familiar durante su visita al Centro de Salud Comunitario de Asbury Park.

 

Una mujer saludable equivale a un bebé saludable”, dijo la Comisionada Howard.  “Toda mujer debe tomar medidas para mejorar su salud antes y durante el embarazo, consumiendo comidas nutritivas, haciendo ejercicios regularmente y visitando a su médico.  Estos pasos fáciles de seguir pueden prevenir problemas en el futuro y aseguran un embarazo y un bebé saludable”.

 

La visita de hoy al Centro de Salud de Asbury Park, Visiting Nurses Association of Central Jersey es parte de la campaña, en curso, de la Comisionada Howard, para concientizar al público sobre la importancia de la salud prenatal y de preconcepción y la planificación familiar.  Desde su lanzamiento en octubre, la Comisionada Howard a visitado centros de salud, clínicas de Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) y universidades donde destacó la necesidad de las mujeres en mantener un estilo de vida saludable antes, durante y entre embarazos.

 

"Este centro de salud comunitario fue establecido para conectar a una población con limitados servicios de salud con los servicios de salud primarios y preventivos que necesiten.  Parte clave de nuestra misión es ofrecer un servicio prenatal extensivo, desde la primera visita de asesoramiento y educación sobre la nutrición, a remisión a servicios comunitarios y cuidado de recién nacidos “, dijo Gary Linington, Director Ejecutivo del centro de salud.  “Agradecemos a la Comisionada por su visita a nuestro centro de servicios prenatales y la elogiamos por su campaña de concientización pública sobre la importancia de estos servicios”.

 

El lanzamiento de esta campaña educativa se inicia después de la publicación, en septiembre, del Reporte de la Junta Asesora Sobre la Salud Prenatal, que recomendó crear una campaña de concietización pública sobre la importancia de la preconcepción y servicios de planeamiento familiar para mujeres antes de quedar embarzadas, para así incrementar el porcentaje de partos saludablesPara más información sobre el Reporte de la Junta Asesora Sobre la Salud Prenatal, visite:  nj.gov/health/fhs/documents/task_force_report.pdf

 

El cuidado prenatal temprano es un componente esencial para un embarazo saludable.  Ofrece la mejor oportunidad para asesorar riesgos, proveer educación sobre la salud y el monitoreo de complicaciones y condiciones medicas relacionadas con el embarazo.  Con casi una tercera parte de los embarazos en New Jersey considerados no planeados, o no deseados, el cuidado de preconcepción es esencial para mujeres en edad fértilEl cuidado de preconcepción—antes de que una mujer quede embarazada— establece la importancia de la salud por medio de exámenes diagnósticos e intervenciones para reducir factores de riesgo que afecten el embarazo.

 

Como parte de esta campaña educativa, DHSS distribuirá posters, en inglés y español, que destacarán recomendaciones básicas sobre la preconcepción y salud prenatal, como consumir comidas con ácido fólico, someterse a exámenes médicos regularmente y hacer ejercicios con regularidad.  Estos posters serán ubicados en las oficinas de doctores, clínicas de WIC y lugares mayormente frecuentados por mujeres como salones de belleza y otros lugares públicos.  Estos posters también pueden ser descargados de la página web del departamento, nj.gov/health/fhs/documents/task_force_report.pdf.

 

En esta misma página web usted puede ver a la Comisionada Howard en una entrevista con Comcast Newsmakers conversando sobre la salud prenatal y de preconcepción, para ver el video visite nj.gov/health/commiss/video.shtml.

 

En seguimiento al trabajo iniciado por la Junta Asesora Sobre la Salud Prenatal la Comisionada Howard recientemente fué nombrada vicepresidenta de un comité asesor, dirigido por la Asociación de Hospitales de New Jersey (New Jersey Hospital Association), diseñado para mejorar el cuidado prenatal de mujeres y recién nacidos en el estado.  La comisión “Perinatal Learning Cooperative” un conjunto de líderes de hospitales, doctores, enfermeras, parteras y otros líderes se reunirá con regularidad para examinar los problemas y desafíos existentes en el cuidado prenatal. 

 

# # #

 

 
 
Previous Screen

 

Department of Health

P. O. Box 360, Trenton, NJ 08625-0360
Our Locations
Privacy policy, terms of use and contact form links State Privacy Notice legal statement DOH Feedback Page New Jersey Home


OPRA- Open Public RecordAct
department: njdoh home | index by topic | programs/services
statewide:njhome | services A to Z  | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey, 1996-