DOH Home  >>  Press Releases
 
PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
August 19, 2008

Heather Howard
Commissioner

For Further Information Contact:
S. Patricia Cabrera
(609) 984-7160


 
Gobernador Jon S. Corzine y Comisionada Howard, Departamento de Salud y Servicios a Envejecientes visitan centro de salud comunitario


 

New Brunswick – En reconocimiento al designamiento nacional de la “Semana en honor a Centros de Salud,” el Gobernador Jon S. Corzine y la Comisionada del Departamento de Salud y Servicios a Envejecientes (DHSS, por sus siglas en inglés) Heather Howard visitaron hoy el centro de salud Eric B. Chandler en New Brunswick para reconocer los vitales servicios que centros y profesionales de salud proveen a los ciudadanos mas vulnerables de New Jersey.

 

El Gobenador Corzine anunció de que a pesar de un año presupuestario extraordinariamente difícil, el estado tuvo la capacidad de ofrecer un incentivo económico a centros proveedores de cuidado médico, dental y especializado a aproximadamente 350,000 personas sin seguro, matriculadas en FamilyCare o beneficiarios de Medicaid y Medicare.

 

Los centros de salud recibirán un aumento de $3— de $98 a $101 - por cada visita de pacientes sin seguro en uno de sus 19 centros de salud comunitarios, que son 82 en su totalidad y establecidos en 19 condados a través del estado.

 

El aumento de un $1 millón es parte de $40 millones en fondos que el estado reembolsará a centros de salud este año para servicios de salud de alta calidad y accessible a personas sin seguro.

 

“En momentos cuando familias están luchando por poner comida en la mesa y gasolina en sus tanques, sin hablar de costosos procedimientos y medicínas—clínicas como la Eric B. Chandler Health Center ofrecen un cuidado de salud excelente a los ciudadanos mas vulnerables—beneficiarios de Medicaid y Medicare y a los no asegurados”, dijo el Gobernador Corzine.

 

“Muchos estudios han demostrado que no hay duda de que pacientes sin seguro, que identifican un médico de cuidados primarios, que puedan costear son mas aptos a ser saludables”, dijo el Gobernador.

 

La Comisionada Howard dijo que el aumento en reembolso reconoce que los costos al cuidado de la salud están aumentando.

 

La “Semana en honor a Centros de Salud” es una oportunidad perfecta para demostrar el incondicional apoyo estatal financiero y filosófico a los servicios que los centros de salud suministran”, dijo la Comisionada Howard.

 

“Estos centros aseguran que aquellos sin seguro y pacientes con accesso limitado a servicios médicos tengan oportunidad de recibir un cuidado primario extenso y de prevención”

 

“Los 82 centros de salud de New Jersey han sido defensores incansables de NJ FamilyCare y una voz influyente a favor de los extensos servicios de salud comunitarios que ofrecen cuidado primario y especializado”, enfatizó la Comisionada del NJ Departamento de Servicios Humanos, Jennifer Velez.

 

El Centro de Salud Eric B. Chandler, celebró su 20avo aniversario, suministró 56,000 visitas médicas el año pasado y es administrado en conjunto con la Escuela Médica UMDNJ-Robert Wood Johnson y la Junta Comunitaria Asesora Eric B. Chandler. El centro ofrece una gran gama de servicios sociales asi como programas de salud como el Family Education Program y seminarios de educación sobre tópicos como la violencia doméstica, imigración y mantenimiento de la salud.

 

"Los centros de salud de New Jersey están agradecidos con el nivel de apoyo ofrecido por la administración”, dijo Kathy Grant Davis, Directora Ejecutiva del New Jersey Primary Care Association, grupo que representa los centros de salud.

 

“Muchos de nuestros pacientes están minimamente asegurados o no tienen seguro.  El apoyo económico estatal nos ha permitido extender el número de satélites a través del estado y de contactar y servir pacientes que de otra manera no hubieran buscado cuidado médico, pero que hoy en día tienen un hogar médico”, dijo Davis

 

“El Centro Chandler sirve de base en nuestra comunidad uniendo residentes, proveedores de salud y líderes comunitarios que apoyan nuestra misión”, dijo Sandra Adams, Directora Ejecutiva Interina del Centro de Salud Eric B. Chandler. “Chandler también sirve como una facilidad educacional que ofrece valiosos programas que promocionan un estilo de vida saludable.  Mas importante aún, los médicos y personal ofrecen un servicio de salud a costo razonable  para todos aquellos que lo necesiten”.

 

Una parte integral a los servicios de salud son los servicios de interprete que son ofrecidos a pacientes en Chandler, en su centro satélite, asi como hospitales del área, asegurandose de que pacientes entiendan las opciones disponibles a ellos durante su tratamiento médico.

 

 

###

 

 
 
Previous Screen

 

Department of Health

P. O. Box 360, Trenton, NJ 08625-0360
Our Locations
Privacy policy, terms of use and contact form links State Privacy Notice legal statement DOH Feedback Page New Jersey Home


OPRA- Open Public RecordAct
department: njdoh home | index by topic | programs/services
statewide:njhome | services A to Z  | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey, 1996-