PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
JUne 28, 2012

Mary E. O'Dowd, M.P.H.
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

27 de junio es el Día Nacional de la Prueba del VIH

En reconocimiento del Día Nacional de la Prueba del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), la Comisionada Mary E. O'Dowd del Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores, está pidiendo a los residentes de Nueva Jersey a hacerse la prueba, conocer su estado serológico y ayudar a detener la propagación del VIH.

"La prueba es la única manera de saber si Usted tiene VIH," dijo  la  Comisionada  O'Dowd. "La detección temprana es la clave para entrar en tratamiento, controlar el VIH, y tener mejor calidad de vida. Hay tratamientos disponibles, altamente efectivos, que pueden mejorar drásticamente la longevidad y la calidad de vida de las personas que viven con el VIH. Animo a todos a hacerse la prueba y conocer su estado. "

Los Centros de EE.UU. para el Control y Prevención de Enfermedades recomiendan que todos los proveedores de atención de salud ofrezcan la prueba del VIH a los pacientes entre las edades de 13 y 64 años como parte de la atención médica rutinaria.

Más de 140 sitios de prueba rápida del VIH están disponibles en todo el estado-en todos los 21 condados. Alrededor de 100.000 pruebas de VIH se realizaron en estos sitios el año pasado. Sitios de prueba incluyen a las organizaciones comunitarias, hospitales, departamentos de salud, centros de salud  comunitarios y otros establecimientos de salud donde hacen  las   pruebas fáciles y convenientes.

Los departamentos locales de salud, hospitales y organizaciones comunitarias de Nueva Jersey será el anfitrión de los eventos que ofrecen pruebas gratuitas de VIH como parte del Día Nacional de la Prueba del VIH. Una lista de eventos está disponible en la página web del Departamento en http://web.doh.state.nj.us/apps2/aids/events.aspx.

Connie Calisti-Meyers, Comisionada Asistente, División de VIH, enfermedades de transmisión sexual (ETS) y tuberculosis (TB), asistirá a un evento de prueba de VIH y la feria de la salud de mañana en la Catedral Trinity en Trenton. El evento está patrocinado por el New Jersey de Desarrollo Humano Corp. y se llevará a cabo desde las 11 a.m. hasta las 2 p.m.

"A pesar de grandes avances se han hecho en los últimos años el tratamiento del VIH / SIDA, no debemos ser complacientes, porque más de 35.700 personas en nuestro estado están actualmente viviendo con VIH / SIDA," dijo O'Dowd.

En marzo, la administración de Christie anuncio $8.1 millones en concesiones a 17 hospitales, organizaciones comunitarias y agencias de salud pública, que suministran servicios  de salud y de apoyo a los que  están viviendo con VIH/SIDA.  En el año fiscal 2012, más de US $ 11,5 millones en fondos estatales y federales fueron otorgados a las agencias de cuidados de salud y organizaciones comunitarias a través de Nueva Jersey para apoyar a la prueba del VIH.
 
"El VIH continúa teniendo un impacto desproporcionado sobre las comunidades afroamericanas y latinas", dijo el Dr. Arturo Brito, Comisionado Adjunto, Servicios de Salud Pública. " El 54 por ciento de quienes viven con el VIH / SIDA son afroamericanos, lo que representa el 14% de la población del estado. El Día Nacional de la Prueba del VIH es una oportunidad para recordar a las comunidades minoritarias acerca de la importancia de conocer su estado serológico  del VIH. "

Pruebas rápidas del VIH requiere menos de una sola gota de sangre de la yema del dedo. Los resultados del ensayo están disponibles en 20 a 40 minutos. Para más información sobre  la prueba rápida del VIH, llame a 1-866-HIV-CHEC o visite el sitio web de DHSS en: http://www.state.nj.us/health/aids/rapidtesting/location.shtml


A nivel nacional, 1 de cada 5 personas que viven con el VIH no saben que están infectadas. Muchas personas con VIH no presentan síntomas.

El VIH se transmite de varias maneras:

  • Tener relaciones sexuales sin protección con una persona que tiene VIH
  • Compartir agujas con alguien que tiene VIH
  • La lactancia materna, el embarazo o el parto si la madre tiene el VIH
  • Obtención de una transfusión de sangre que tiene el VIH (muy raro en los EE.UU.)


Para obtener más información sobre el VIH / SIDA en Nueva Jersey, por favor visite: http://www.state.nj.us/health/aids/index.shtml

Para más información sobre el Día Nacional de la Prueba del VIH, visite:
http://www.cdc.gov/Features/HIVtesting/