Administración Murphy avanza rápidamente hacia el futuro de vehículos eléctricos yEl DCA incorpora otras cuatro comunidades al Programa Main Street New Jersey

  • Posted on: 10/01/2021

Bernardsville, Fair Lawn, Maplewood y Toms River tendrán acceso a capacitación y apoyo para la reactivación de sus distritos comerciales en el centro de las ciudades

TRENTON, NJ – El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA, por sus siglas en inglés) informó hoy acerca de la designación de cuatro nuevas comunidades que participarán en el Programa Main Street New Jersey (MSNJ), una iniciativa que fomenta y apoya la reactivación de las zonas de negocios céntricas en todo el estado. De esta manera, los distritos comerciales en Bernardsville, Fair Lawn, Maplewood y Toms River ahora pueden obtener asistencia técnica y capacitación sobre cómo restaurar sus calles principales como centros de vida comunal y actividad económica. 

Esta es la primera vez en seis años que el Programa MSNJ incorpora nuevas comunidades a su lista. Actualmente, son 23 las comunidades que participan en el Programa, incluidas las recién designadas hoy.

«Nuestro Programa Main Street New Jersey ha demostrado que cuando una comunidad participa en una iniciativa integral de reactivación, el distrito comercial en el centro de la ciudad puede lograr que retorne la vitalidad económica», dijo la vicegobernadora Sheila Oliver, quien es la comisionada del DCA. «Damos la bienvenida a estas comunidades recién designadas para participar en el Programa y tenemos sumo interés en poder ayudarlas a aprovechar todos los recursos y entrenamiento ahora disponibles para fortalecer sus centros comerciales en sus ciudades y crear una imagen positiva de sus negocios». 

Desde su establecimiento en 1989, el Programa MSNJ ha aportado un número considerable de nuevos negocios y puestos de trabajo a los distritos comerciales en el centro de las ciudades que participan en el Programa. Además, los proyectos de mejoras de las fachadas y rehabilitación de los edificios han renovado la imagen de los distritos de negocios en las zonas céntricas de todo el estado. 

El MSNJ es un programa de coordinación de Main Street America™, que es una filial del National Trust for Historic Preservation (Fondo Nacional para la Preservación Histórica). El enfoque de Main Street America es ayudar a los distritos comerciales del centro de las ciudades a desarrollar una estrategia de transformación en torno a cuatro puntos principales: vitalidad económica, diseño, promoción y organización, que sea única para su comunidad, con base en datos del mercado local y regional. 

Las comunidades designadas para participar en el MSNJ reciben una amplia gama de servicios, incluida la asistencia para diseño personalizado, acceso a especialistas nacionales y estatales, entrenamiento en aspectos clave en las zonas céntricas de las ciudades y continuo apoyo en comercialización y ofertas. También pueden recibir financiamiento para apoyo a la pequeña empresa y para proyectos de mejoramiento de sus vecindarios. 

Aquí está una reseña de los nuevos distritos designados para participar en el MSNJ:

 

Downtown Bernardsville, Inc.

Downtown Bernardsville es una organización 501(c)3 sin fines de lucro dedicada a la reactivación, mejoramiento y promoción del distrito comercial de Bernardsville, en el condado de Somerset. Su actividad se centra en la participación de la comunidad a través de eventos locales, apoyo a las empresas locales y mantenimiento del carácter atractivo de las estructuras históricas de Bernardsville. 

Bernardsville graphity on the bridge wall

«Todo lo que ofrece el Programa Main Street New Jersey parece ser perfecto para lograr la reactivación de Bernardsville. La gente de aquí es tan apasionada por su ciudad que esto encaja pefectamente», dijo Olivia Manning, directora ejecutiva de Downtown Bernardsville. «Esperamos seguir creciendo y ahora tenemos a Main Street New Jersey para llevarnos de la mano».

«Es muy gratificante ver a nuestros residentes, empresas y funcionarios electos, todos trabajando juntos para traer nuevo dinamismo a la zona céntrica de la ciudad. Y ahora como una comunidad participante en Main Street, tenemos la seguridad de que Bernardsville podrá alcanzar un futuro exitoso», dijo la alcaldesa de Bernardsville, Mary Jane Canose.   

Fair Lawn Economic Development Corporation

Fair Lawn Economic Development Corporation (EDC) es una asociación público-privada que reúne a dueños de propiedades comerciales, operadores de negocios, residentes, y distritos comerciales organizados de Fair Lawn, condado de Bergen. Su misión es promover, facilitar y coordinar el fortalecimiento de la vitalidad económica y comercial de Fair Lawn.

A big building with a road and cars parked on the sides

>«Durante la pandemia, en Fair Lawn hubo más negocios abiertos que cerrados y se expandieron las medidas para atenuar el tráfico peatonal y las comidas al aire libre. Al participar como una comunidad de Main Street nos va a permitir continuar este éxito, así como proporcionar más herramientas y recursos a nuestra comunidad empresarial», dijo el alcalde de Fair Lawn, Kurt Peluso. 

«En muchos sentidos, el Programa Main Street New Jersey nos ha encontrado, y lo hemos encontrado, en el momento perfecto. Si tuviera que considerar un lado positivo del desastre que fue la COVID-19, yo diría que Fair Lawn ha encontrado la posibilidad de intensificar y aprovechar esta oportunidad a pasos grandes», dijo Abigail Katznelson, presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de Fair Lawn. «¡Nos sentimos halagados y entusiasmados de tener el apoyo y los recursos de Main Street New Jersey para continuar avanzando en nuestra tarea de reactivar y fomentar el crecimiento de la zona comercial del centro de la ciudad de Fair Lawn!».  

Springfield Avenue Partnership (Maplewood) 

Springfield Avenue Partnership es una organización 501(c)3 sin fines de lucro, comprometida con el desarrollo de un entorno estable, diverso y agradable en el distrito comercial a lo largo de la avenida Springfield en Maplewood, condado de Essex. Promueve negocios locales, colabora para atraer nuevos negocios, y desempeña servicios, tales como limpieza de aceras, mantenimiento de un directorio empresarial en línea y una base de datos de espacios comerciales disponibles, y ayuda con proyectos de renovación de fachadas. 

A man sitting on bench and lookind at his cell phone

«A lo largo de los años, tanto con la inversión pública como privada se ha fortalecido la avenida Springfield, transformándola de ser una vía pública del condado a un corredor de negocios del vecindario. Con este esfuerzo comunitario, la avenida Springfield y Springfield Avenue Partnership se sienten honrados de obtener la designación de Main Street New Jersey», dijo Nicole Wallace, directora ejecutiva de Springfield Avenue Partnership. «El próximo año, la asociación se propone invertir en planeación de espacios vivos y señalización, así como para aumentar el número y diversidad de eventos».

«La avenida Springfield Avenue es una piedra angular de Maplewood y como municipio siempre estamos buscando formas de mejorar nuestro distrito comercial. Con la designación como nuevo distrito de Main Street New Jersey existe la oportunidad de que nuestra ajetreada zona comercial fortalezca su manera de vivir, trabajar y actuar, así como que se conozca su entorno y se instalen rótulos de buen gusto, que mejorarán los hábitos de compras y comida de los parroquianos y residentes a lo largo de Nueva Jersey. Gracias por este honor», dijo el alcalde de Maplewood, Frank McGehee.   

Downtown Toms River Business Improvement District 

Downtown Toms River Business Improvement District es una organización sin fines de lucro, dedicada a la promoción e implementación de la reactivación de la zona comercial del centro de Toms River. Su misión es preservar los intereses culturales, históricos, turísticos y cívicos del distrito, mientras se obtienen los recursos públicos y privados para mejorar el éxito de los negocios y valor de los bienes inmuebles. 

An outside restaurant with big amount of people and lights


Downtown Toms River Business Improvement District solicitó la designación a Main Street New Jersey debido a los beneficios positivos y rentables de reactivación de la comunidad que redundarán en nuestro distrito de negocios. Tenemos sumo interés en colaborar con el DCA y Main Street New Jersey para apoyar a nuestra comunidad de pequeñas empresas y enriquecer a nuestro vibrante distrito», dijo Mairin Bellack, directora ejecutiva del Downtown Toms River BID. 

«Toms River siente gran entusiasmo por la designación recibida de Main Street New Jersey y por poder continuar sus acciones para la reactivación de nuestro corredor del centro de la ciudad, preservando nuestros recursos históricos. Esperamos con sumo interés poder trabajar con el DCA, Main Street New Jersey, y Downtown Toms River Business Improvement District», dijo el alcalde de Toms River, Maurice "Mo" B. Hill Jr. 

Con el fin de solicitar la designación de parte de Main Street New Jersey, las comunidades tienen que cumplir los siguientes requisitos básicos:

  • Centro urbano o calle principal identificables;
  • edificios y carácter históricos;
  • distrito transitable y de naturaleza peatonal;
  • predominio de edificios de uso mixto;
  • compromiso de reactivación mediante recursos financieros, población y normativa; y
  • compromiso de contratar a un director ejecutivo a tiempo completo con un programa operativo presupuestal por un mínimo de cuatro años si la comunidad tiene una población de más de 20,000 habitantes.

Para más información sobre el MSNJ, visite https://www.nj.gov/dca/divisions/lps/msnj.html#1.

DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, incluida la asistencia para energía, vales de vivienda, vivienda asequible, seguridad contra incendios y en edificios, planificación y desarrollo comunitario, administración y finanzas del Gobierno local, y recuperación y mitigación ante desastres.

Para más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departamento en las redes sociales:

CONTACTO:

Lisa Ryan,
Gina Trish,
Tammori Petty
609-292-6055