TRENTON, NJ – Con el fin de apoyar los servicios que se comparten en todo el estado, se celebró el martes un simposio virtual para discutir la importancia de los juzgados municipales conjuntos que contó con la participación de la comisionada del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA), vicegobernadora Sheila Oliver, junto con el director interino de la Oficina Administrativa de los Tribunales de Nueva Jersey (AOC), Glenn Grant, los zares de Servicios Compartidos y otros funcionarios estatales.

El compromiso de la Administración Murphy para fomentar los servicios compartidos avanza aún más a través de acciones de consolidación de los juzgados municipales y la nueva legislación que autoriza la puesta en marcha de un programa piloto de juzgados municipales regionales en condados que tienen una población inferior a 300,000 habitantes. Todas las acciones para consolidar los juzgados municipales requieren la aprobación del Poder Judicial de Nueva Jersey y el apoyo de la AOC, que es fundamental para el éxito de todas las alianzas estratégicas y conjuntas.

«Ya que muchos municipios de Nueva Jersey todavía resienten los efectos que ha tenido la pandemia COVID-19 en los presupuestos y funcionamiento de los Gobiernos locales, el poder compartir las operaciones de los juzgados municipales es una forma de superar estos retos financieros», dijo la vicegobernadora Sheila Oliver, quien se desempeña como comisionada del DCA. «Es por eso por lo que en el 2022 se pondrá en marcha, en el condado de Atlantic City, la reciente legislación que autoriza un programa piloto de juzgados municipales regionales, con lo cual se prevén ahorros récord para todos los municipios participantes. Pedimos a todos los líderes municipales y de condado a explorar una vía hacia la consolidación judicial para lograr mayor responsabilidad fiscal y más ahorros para los contribuyentes ».

Para estimular la misión de aumentar la calidad y cantidad de servicios compartidos, el simposio de ayer es el segundo que se lleva a cabo virtualmente y el cuarto que el DCA ha organizado en una serie de simposios regionales en todo el estado. Anteriormente, se llevaron a cabo simposios en persona en los condados de Morris y Monmouth. 

Desde que el gobernador Murphy nombró a Jordan Glatt y Nicolas Platt como zares de servicios compartidos, en 2018, la División de Servicios para Gobiernos Locales (DLGS) del DCA ha recibido más de 2300 acuerdos de servicios compartidos.

«Ha quedado demostrado que los servicios compartidos son una situación con doble beneficio para las entidades gubernamentales locales porque favorecen el ahorro de los contribuyentes y abren las puertas a la colaboración al eliminar una forma de pensar de manera aislada», dijo Jacquelyn Suárez, directora de la División de Servicios de Gobiernos Locales. «Estos simposios permiten sensibilizar a los líderes municipales y de condado en todo el estado acerca de que la oportunidad de compartir costos no sólo permite que los contribuyentes ahorren dinero, sino que también ayuda a agilizar y mejorar la prestación de servicios».

La Administración Murphy otorgó subvenciones por más de $5.3 millones, en 2020 y 2021, a través del Programa de Logro de Eficiencia Local (LEAP), para apoyar los esfuerzos de servicios compartidos y estudios de consolidación escolar de las entidades gubernamentales locales en sus jurisdicciones. En el presupuesto del año fiscal 2022, la Administración Murphy agregó otros $10 millones al programa de subvenciones LEAP.

Actualmente hay 23 juzgados municipales conjuntos y 216 juzgados municipales que son parte de la experiencia judicial formal conjunta. En total, 292 municipios distintos han establecido acuerdos para compartir los servicios de los juzgados municipales.

«La consolidación de los juzgados municipales permite una gestión más eficaz y eficiente de los casos judiciales al tiempo que brinda oportunidades para ahorrar dinero a los contribuyentes El Poder Judicial apoya firmemente tanto la consolidación como los eventos como el de hoy, que ofrecen la oportunidad de colaborar con el Departamento de Asuntos Comunitarios y otras agencias para aprovechar la dinámica generada por el Grupo de Trabajo de la Corte Suprema sobre los Juzgados Municipales», expresó el juez Glenn A. Grant, Director Administrativo Interino de los Tribunales de Nueva Jersey. 

«A medida que sigue aumentando el número de servicios compartidos en todo el estado, hemos visto un considerable ahorro de costos con el uso compartido de los juzgados municipales», dijeron los zares de Servicios Compartidos de Nueva Jersey, Nicolas W. Platt y Jordan Glatt. «Estamos alentando a los líderes locales a que intensifiquen y colaboren con nosotros para ayudar a aliviar la carga tributaria a la propiedad de los residentes y las empresas con el aprovechamiento de esta oportunidad de consolidación en sus jurisdicciones».

Para obtener más información sobre los servicios compartidos y apoyo o asistencia con respecto a estos servicios, incluidos los fondos de subvención LEAP, hay que ponerse en contacto con la Oficina de Asistencia Local (LAB) de la DLGS enviando un correo electrónico a DLGS.LeapGrant@dca.nj.gov o SharedServices@nj.gov o llamar al 609-292-6858.

La DLGS actúa como defensora de los intereses del Gobierno local y brinda asistencia técnica y financiera en la elaboración de presupuestos, informes financieros, servicios conjuntos, compras y asuntos administrativos. Son responsables de la integridad financiera de todas las unidades gubernamentales locales y de revisar y aprobar todos los presupuestos municipales, de condado y del cuerpo de bomberos distrital. También revisan diversas operaciones financieras del Gobierno local y rigen y guían la conducta de los funcionarios del Gobierno local.

El DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, incluida la administración y las finanzas del Gobierno local, la construcción de viviendas asequibles, la seguridad contra incendios, la seguridad de los edificios, la planificación y el desarrollo comunitarios y la recuperación y mitigación de desastres. 

Para obtener más información sobre DCA, visite https: https://nj.gov/dca// o siga al Departamento en las redes sociales: