Department of Human Services

NJ Medicaid toma medidas para asegurar que los residentes de los centros del adulto mayor reciban su cheque de estímulo federal

Servicios Humanos de NJ emite guías que clarifican que los residentes de las facultades de cuidado a largo plazo son elegibles para recibir sus cheques

21 de mayo, 2020

(TRENTON) – Hoy, la Comisionada Carole Johnson del Departamento de Servicios Humanos, publicó guías clarificando que los individuos con cobertura de Medicaid que viven en facultades de cuidado a largo plazo, están en su derecho de recibir los pagos de estímulo federal y estos no pueden ser retenidos por la facultad. Es más, los pagos no serán considerados como ingreso o un recurso de Medicaid hasta por un año. El CARES ACT federal otorgó pagos de estímulo federales de hasta $1,200 por adulto.

“Los cheques de estímulo son su dinero, aunque viva en su propio hogar o en un centro para el adulto mayor,” dijo la Comisionada Johnson. “Hemos escuchado las inquietudes y preguntas de las familias sobre el estatus de este dinero para los adultos mayores que viven en facultades a largo plazo. Con las acciones que se tomaron hoy, le recordamos a las facultades que los pagos de Medicaid son pagos completos, y los pagos de estímulo, son dineros de los individuos para que lo usen como ellos quieran.”

Bajo las guías, una facultad debe notificar al residente o a su representante autorizado que el pago del estímulo ha sido recibido y hacer que el pago del estímulo del residente esté disponible y poder usarlo. La facultad también debe ayudar al residente a usar los fondos para sus necesidades personales.

La Comisionada Asistente de los Servicios Humanos, Jennifer Langer Jacobs, quien supervisa el programa de Medicaid del estado conocido como NJ FamilyCare, dijo que los residentes o miembros de la familia que sospechen que una facultad esté reteniendo un pago de estímulo, deberían contactar al programa de Medicaid al 609-588-2556.

“Por favor no dude en llamar,” dijo la Comisionada Asistente Jacobs. “Queremos asegurarnos que los recipientes de Medicaid que viven en centros de cuidado a largo plazo reciban y puedan utilizar estos pagos de estímulo.”

“Los adultos mayores que viven en facultades a largo plazo o sus familias, merecen la dignidad de escoger qué hacer con su cheque de estímulo,” dijo la directora de la División de Servicios para el Adulto Mayor de los Servicios Humanos Louise Rush. “Ellos pueden gastar o guardar el dinero  como ellos quieran, pero la conclusión es esta: es su propia decisión.”