Department of Human Services

El Departamento de Servicios Humanos de N.J. emite requisitos actualizados de reapertura para los programas diurnos de congregación para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo

22 de abril de 2021

(TRENTON) – Hoy, el Departamento de Servicios Humanos publicó los requisitos de reapertura actualizados para los programas diurnos de congregación para las personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo.

Bajo las guías, los programas financiados por la División de Discapacidades del Desarrollo diurnos pueden volver a abrir con los límites de capacidad vinculados al Índice de Nivel de Actividad COVID-19 (CALI, por sus siglas en inglés), para la región en la que trabajan.

Los requisitos anteriores prohibían el funcionamiento de los programas en regiones con designaciones de CALI, alto y muy alto. 

La capacidad de función según los requisitos actualizados es la siguiente:

  • 25% en Muy Alta (Rojo) - anteriormente no se permitía trabajar;
  • 50% en Alta (Naranja) - anteriormente no se permitía trabajar;
  • 50% en Moderada (Amarillo) - igual que antes; y
  • Capacidad total en Baja (Verde) - anteriormente se permitía operar al 50% de la capacidad.

El documento completo que contiene todos los requisitos puede encontrarse aquí (en inglés).

Los proveedores de programas que decidan abrir o reabrir en las regiones muy alta, alta y moderada, deben informar a los participantes de la designación de la región y de que existe un mayor riesgo de transmisión de COVID-19 en la región, de modo que las personas, las familias y los tutores puedan tomar decisiones informadas sobre la participación. 

Los programas pueden reabrirse tan pronto como puedan cumplir con los requisitos de reapertura de los programas diurnos para personas congregadas (en inglés).

La vacunación no es un requisito para asistir, pero se anima a todas las personas a vacunarse.

La guía señala que las características de los programas diurnos, como el uso de espacios comunes y el transporte compartido, pueden aumentar el riesgo de propagación de COVID-19.

"Es importante tener en cuenta que, aunque se tomen medidas prudentes para reducir el riesgo de infección por COVID-19, ni el proveedor del programa diurno, ni la División pueden garantizar que no se produzca la transmisión de COVID-19, o de una de sus variantes", indican los requisitos. "Los programas diurnos son instalaciones de concentración que atienden a personas con distintos niveles de riesgo de desarrollar complicaciones tras la contracción de COVID-19. El riesgo de que un individuo contraiga y transmita el COVID-19 es mayor si no ha sido vacunado, si el individuo no es capaz de cumplir las directrices de distanciamiento y el uso de mascarilla, y cuando la actividad de COVID-19 es más alta en su región.  Es importante que los individuos y sus tutores consideren estos riesgos frente a los beneficios de la participación, al tomar decisiones sobre la asistencia al Programa Diurno."

La División de Discapacidades del Desarrollo recomienda a los participantes que consulten con un proveedor de servicios médicos y otros miembros de su equipo de atención, sobre la asistencia a los programas diurnos y sobre qué actividades son seguras según el estado de salud de la persona, su estado de vacunación y el nivel de actividad de COVID-19 en su región.