Department of Human Services

Los Servicios Humanos de NJ premia a los adolescentes por su creatividad para celebrar el apoyo a la familia y los seres queridos durante la pandemia

El Estado reconoce a los ganadores del Concurso de Medios de Comunicación para Adolescentes de New Jersey 2021

22 de julio de 2021

(TRENTON) - Los Servicios Humanos de New Jersey están honrando a 12 estudiantes de escuelas medias y secundarias de New Jersey por sus trabajos ganadores en el Concurso de Medios de Comunicación para Adolescentes de New Jersey 2021, que celebró el apoyo de la familia, los amigos y los seres queridos durante la pandemia de COVID-19.

Se pidió a los estudiantes de todo New Jersey que presentaran representaciones artísticas visuales y escritas que celebraran cómo los adolescentes, sus familias y sus seres queridos se apoyaron mutuamente a través de los cambios del año pasado, desde la escolarización a distancia hasta la búsqueda de nuevas formas para que las familias se mantuvieran conectadas durante la pandemia. Los adolescentes participan en el concurso anual de forma individual o a través de su escuela, y las obras de los ganadores aparecen en el calendario de Apoyo infantil de los Servicios Humanos que se publica cada año. Los ganadores se eligen en función de su interpretación del tema del año.

"El último año y medio ha sido increíblemente difícil para muchas familias. Es maravilloso ver que los jóvenes tienen la oportunidad de compartir sus historias y experiencias a través del arte, y contemplar la importancia de los fuertes lazos familiares, especialmente en tiempos difíciles", dijo la comisionada en funciones de Servicios Humanos, Sarah Adelman. "Felicito a los ganadores y a todos los que han participado, y animo a todo el mundo a ver las obras creadas por estos jóvenes artistas con gran talento".

"Es emocionante ver la creatividad de estos estudiantes, pero también entender sus perspectivas sobre la pandemia y cómo la han superado con el apoyo de sus familias y seres queridos. Contar con un sistema de apoyo sólido es vital para los jóvenes, y me alegro de que hayan podido reflexionar sobre ello mientras creaban sus obras", dijo la vicecomisionada Elisa Neira.

"Este concurso es una de las formas de llamar la atención sobre el programa de apoyo infantil de New Jersey", dijo la vicecomisionada Natasha Johnson, que supervisa la División del Desarrollo Familiar del Departamento. "Al ofrecer a los jóvenes un tema de concurso relacionado con la familia en el contexto del mundo tan inusual y singularmente centrado en el hogar en el que hemos vivido durante el último año, les animamos a pensar en su sistema de apoyo y en el importante papel que desempeñan sus padres y seres queridos en sus vidas."

 

Ganadores en la categoría de dibujos/pinturas a mano para escuelas medias:

  • 1er lugar: Charvi Yetish, Pond Road Middle School
  • lugar: Erich Nunez Viveros, JP Case Middle School
  • 3er lugar: Hannah Lee, Schuyler Colfax Middle School

 

Ganadores en la categoría de dibujo/pintura a mano para escuelas secundarias:

  • 1er lugar: Andrew Kim, Montclair Kimberley Academy
  • lugar: Suan Jeong, Bergen County Technical School (Teterboro)
  • 3er lugar: Julia Desderio, Cherokee High School

 

Ganadores en la categoría de Trabajo Escrito para escuelas medias:

  • 1er lugar: Amy Lin, Montgomery Upper Middle School
  • lugar: Stella Gratcofsky, Escuela Sandyston-Walpack
  • 3er lugar: Tian Hu, Academy 1 Middle School

 

Ganadores en la categoría de trabajo escrito para escuelas secundarias:

  • 1er lugar: Ines Avila-Mota, Cliffside Park High School
  • 2o lugar: Heather Murphy, Morris County School of Technology
  • 3er lugar: Matthew Givone, Escuela de Tecnología del Condado de Morris

 

Además de que su obra aparezca en el calendario de Apoyo infantil de 2022, los estudiantes con trabajos ganadores recibirán certificados de regalo y placas de felicitación en reconocimiento de su logro. Los trabajos ganadores pueden verse en línea en www.NJTeenMedia.org.

Para obtener más información sobre el programa de apoyo infantil de New Jersey, llame